Anzeige der KundenOP-Briefs in Fremdsprache

Monika Bucher

Hallo zusammen,
wenn ich mit CoreSuite-Accounting den Kunden-OP-Brief für einen Kunden mit Sprache Englisch aufrufe, kommt der Brief trotzdem in deutsch, obwohl sämtliche Textkonserven in der entspr. Sprache verfügbar sind.
Was läuft hier falsch?
==> Hardcopy's habe ich per FileTransfer angehängt.
Gruß Monika
P.S.: ich habe die aktuellste Version (Stand 4.12.09) aktiviert / SBO 2007A, SP01/PL08.