Ãœbersetzung Artikelbeschreibung 2

Lars Barkow

Hallo Leute,

ich habe momentan ein Brett vorm Kopf :bang:

Eigentlich muss das funktionieren, ich weiß momentan nicht mehr wie.

Ich ziehe mir die Artikelbezeichnung 2 (FrgnName aus OITM) in mein Formular. Funktioniert alles ja auch ganz prima. Allerdings zieht er mir nicht die Übersetzung. Woran kann das liegen? Denke mir, daß genauso wie im Artikeltext 1 ein gesondertes Feld gibt, denn die Artikelbezeichnung ist im Layout ja auch nicht ItemName sonder DESCML.

Hätte jemand eine Idee wie das Feld im Layout hießt um dieses in MultiLanguage anzeigen zu lassen. Das gleiche gilt auch für die Artikelbemerkung (OITM.UserText).

Thx
Lars Barkow

Philipp Knecht

Hi Lars

Im Standard wird nur die Artikelbez. und die Zahlungskond. fertig übersetzt im Designer angeliefert.

Für sämtliche anderen Felder gilt : LD.GetMLDesc(...)

hth