Ãœbersetzung des Belegtitels

Olaf Borke

Moin,


ich muss nur den Belegtitel beim Setzen eines bestimmten UDFs auf engl. ändern. Sonst bleibt alles in deutsch.
Jemand eine Idee?
Mit LD.GetMLDesc geht das wohl nicht, oder?
Es handelt sich ja um die StandardTexte aus SWA_LD_Texte.

Danke für Info.

Gruß
Olaf

Andreas Scherer

Hi Olaf

Binde eine Query in die Layoutdefintion, welche die Übersetzungen für Englisch ausgeben.

Danach kannst du GenerateScript vom Document title als erstes die if Abfrage für das UDF schreiben.
In dieser Schleife setztst du eine Variable welche die DataSource Beschreibt.

Danach kannst du die andere If Anweisungen welche den Textauslesen, einfach die DataSource dynamisch setzen.

So hast du ohne grossen Aufwand eine grosse Flexibilität.

Ich hoffe, ich konnte dir helfen.


Grüsse

Andy